Москва, 2-я Звенигородская улица, дом 13, строение 15
8 (495) 648-55-23

Профессиональный перевод с испанского языка

Качественный перевод на испанский язык

Работаем до полного удовлетворения клиента

Быстро До 200 страниц в день.
Качественно Наши услуги сертифицированы по международным стандартам качества ISO 9001:2008.
Удобно Калькулятор расчёта заказа,
он-лайн оплата, доставка курьером, отсутствие предоплаты.

Закажите бесплатный тестовый перевод прямо сейчас и убедитесь в качестве работы!

Заказать бесплатный перевод за 30 секунд!
    Доступно для первых 5-ти клиентов в месяц

    После нажатия кнопки «Отправить» наш менеджер
    свяжется с Вами в течение 5 минут чтобы уточнить детали заказа.

    Нас рекомендуют:
    Выберите нужную услугу и тариф
    Или познакомьтесь с отраслевыми решениями
    Никакого риска — 100% гарантия качества! 92 % наших клиентов возвращаются к нам

    Перевод с испанского на русский язык

    По распространенности испанский язык занимает второе место в мире. На сегодняшний день насчитывается около 470 млн. его носителей. Еще 20 млн. человек изучают испанский как иностранный или освоили его одновременно с родным. Кастильский диалект является одной из разновидностей испанского языка и именно ему присвоен статус официального.

    Однако испанский язык насчитывает много различных форм, которые отличаются по фонетике, лексике и правилам грамматики. Такая многоликость значительно усложняет перевод с испанского. Она требует от переводчика глубоких лингвистических знаний и колоссального опыта.

    В нашей компании работают опытные переводчики и носители языка из разных испаноязычных стран. Поэтому наша переводческая компания принимает в работу любые заказы без ограничения по тематике или объему текста. На базе нашего бюро, чтобы максимально качественно выполнять перевод с испанского на русский, создана собственная обширная база справочников и глоссариев. Это значительно упрощает работу с новыми заданиями.

    Помимо письменных переводов мы предоставляем услуги редактирования и вычитки материала, выполняем адаптирование рекламных текстов для русскоязычной аудитории.

    Перевод с испанского веб-ресурсов

    Наряду с большим разнообразием письменных переводов, специалисты компании «Профессор» предоставляют услуги испанско-русского перевода различных интернет-проектов с локализацией сайта. В ходе работы особое внимание уделяется узкоспециализированной терминологии и правилам построения фразеологических оборотов.

    Переводчик с испанского создает не просто новый текст, по содержанию максимально близкий к оригиналу. Ведь предварительно составляется семантическое ядро, прописывается перечень ключевых слов, которые помогут поднимать сайт на ведущие позиции в поисковой выдаче. Поэтому в результате получается тематически точный текст, оптимизированный под запросы пользователей сети.

    Переводчик с испанского на русский. Качественно и недорого

    Одним из основных направлений деятельности нашей компании является предоставление услуг синхронного и последовательного перевода. Если вы запланировали поездку в страну, для жителей которой испанский язык является родным или готовитесь к серьезным переговорам с деловыми партнерами, не исключено, что вам может понадобиться переводчик с испанского.

    Чтобы избежать трудностей в общении и ошибок в подаче материала воспользуйтесь услугами нашей компании. В большинстве случаев устными переводами у нас занимаются носители языка, среди которых есть представители стран Латинской Америки и Испании.

    Каждый переводчик с испанского на русский, который работает в нашей компании, в совершенстве владеет лексикой, понимает особенности различных диалектов и знает, какой из терминов или словосочетаний употребляется в том или ином контексте. Поэтому вы можете быть уверены в идеальной точности и высоком качестве предоставленных нами услуг.

    Подробнее
    Почитайте отзывы наших клиентов:
    Валерий Мешалкин,
    генеральный директор
    ООО «ЭнергомашКапитал»

    «…нам бы хотелось отметить точный перевод технической терминологии и хорошую организацию технологического процесса сотрудниками компании «Профессор» в ходе поставки сложного импортного оборудования для 4-го энергоблока Калининской АЭС, а также при монтаже и пуско-наладке данного оборудования.»

    Ирина Горелова,
    зам. генерального директора
    Правительство Москвы
    Департамент внешнеэкономич.
    и международных связей

    «…Бюро переводов «ПРОФЕССОР» неоднократно привлекали для лингвистического обеспечения мероприятий самого высокого уровня, где они проявляли себя надежной компанией, выполняющей свои обязательства на высокопрофессиональном уровне по самому широкому спектру языков.»

    Дмитрий Акатьев,
    начальник отдела
    международных отношений
    ОАО «ВНИИАЭС»

    «..Качество переводов и подбор терминологии отвечают самым строгим требованиям благодаря профессиональной работе переводческого и редакторского составов компании «Профессор».»

    Олег Тронев,
    зам. генерального директора
    ООО «Капитал Страхование»

    «…Мы имеем все основания свидетельствовать, что ООО «Профессор» является высокопрофессиональной компанией в области перевода.»

    Марк Богослов,
    генеральный директор
    ООО «НИПИ МИАП»

    «…Перевод большого объема документации был выполнен на высоком профессиональном уровне в короткие сроки и с соблюдением всех технических требований и инструкций.»

    Гаджи Махтиев,
    генеральный директор
    ООО «Рамблер-Игры»

    «…Мы работаем с компанией «Профессор» с начала 2012 года и хотим отметить оперативность и высокое качество выполнения переводов текстов самого разного содержания.»

    Остались вопросы?
    Заказать звонок
    Схема проезда
    Свяжитесь с нами Телефон: +7 (495) 648 55 23 Адрес: Москва, метро: Улица 1905 года,
    2-я Звенигородская улица, дом 13,
    строение 15
    Расчет может занять некоторое время. Благодарим Вас за ожидание...