Москва, 2-я Звенигородская улица, дом 13, строение 15
8 (495) 648-55-23

Перевод документов на русский язык

Перевод документов на русский язык – паспортов, справок, дипломов, удостоверений, свидетельств, водительских прав, доверенностей и так далее – является одной из самых востребованных услуг в переводческом бюро ПРОФЕССОР. Огромную долю заказов составляют перевод иностранных документов с языков стран ближнего зарубежья – армянского, азербайджанского, казахского, киргизского, украинского и многих других. Наши специалисты имеют большой опыт работы со всеми стандартными типами документов и прекрасно осведомлены о требованиях законодательства РФ, предъявляемых к их оформлению, а также знают все нюансы, на которые необходимо обратить внимание при переводе официальных документов на русский язык.

Обращаясь к специалистам переводческого бюро ПРОФЕССОР, вы можете быть уверены в том, что перевод документа будет выполнен максимально корректно, с соблюдением всех необходимых требований к оформлению и стилю:

  • Имена собственные (ФИО, адреса, названия учреждений) транслитерируются согласно нормам русского языка
  • Звания и должности переводятся с использованием общепринятых аналогов
  • Переведенный документ оформляется в строгом соответствии с принятым шаблоном

Перевод иностранных документов

 Кроме того, наши специалисты обеспечат необходимую легализацию документов, переведенных на русский язык, которая может быть выполнена с помощью заверения у нотариуса, проставлением официальной печати компании или печати «Апостиль».  Узнать, какой именно тип заверения перевода требуется в каждом конкретном случае, можно в организации, для которой подготавливается документ.

 Перевод документов на русский язык, а также необходимое заверение, могут быть выполнены как в стандартном, так и в срочном порядке в зависимости от потребностей заказчика. В команде нашего переводческого бюро есть квалифицированные переводчики, редакторы, нотариусы и юристы – то есть все специалисты, необходимые для того, чтобы выполнить заказ на перевод документов «под ключ» в максимально сжатые сроки.

 

задайте вопрос цены и сроки размещаем заказ
Схема проезда
Свяжитесь с нами Телефон: +7 (495) 648 55 23 Адрес: Москва, метро: Улица 1905 года,
2-я Звенигородская улица, дом 13,
строение 15
Расчет может занять некоторое время. Благодарим Вас за ожидание...