Бюро переводов: современные технологии перевода За последнее десятилетие произошел огромный скачок в развитии науки и техники, а вместе с ним и увеличилось количество международных связей нашей страны. Соответственно и прибавилось работы у частных переводчиков и у бюро переводов.
13 декабря
Устный и технический перевод: фактор времени Обычно время переговоров, на котором работают последовательные переводчики бюро переводов, увеличивается вдвое. Любой профессиональный переводчик экономит драгоценное время, отведенное ему на перевод, стараясь не затягивать беседу.
Компания ПРОФЕССОР выполняет высокопрофессиональный письменный перевод по самым различным как распространенным, так и узкоспециализированным тематикам.
Безупречное качество перевода в нашей компании достигается благодаря нескольким факторам:
Строжайшие критерии отбора переводчиков. Каждый наш переводчик имеет высшее лингвистическое образование, а также второе высшее профильное образование и прошли многоэтапное тестирование и профессиональный отбор в Отделе контроля качества компании «ПРОФЕССОР»
Все переводчики имеют определенную специализацию перевода. Большинство переводчиков получили среднее специальное или высшее образование в соответствующей сфере. Опыт работ составляет не менее 5-ти лет.
Накопленные за годы работы внушительные терминологические базы. Они позволяют строго придерживаться отраслевой терминологии и значительно экономят время выполнения перевода.
Широкое использование отраслевых специализированных словарей и справочников, возможностей глобальной сети Интернет, что сводит к минимуму возможность смысловых ошибок, так и некорректного перевода имен собственных.
Система проверки всех переводов редактором на предмет грамматических ошибок, искажения смысла и стилистического оформления.
Превосходно отлаженная система обработки каждого заказа. Контроль менеджером Отдела по работе с клиентами выполнения заказа на каждом этапе его обработки и выполнения.
На все переводы компания ПРОФЕССОР предоставляет финансовую гарантию качества и полного соблюдения согласованных сроков выполнения.
Компания ПРОФЕССОР имеет внушительный опыт письменного перевода по самым разнообразным тематикам.
Требования современной бизнес среды и направления развития нашего государства определили несколько ключевых отраслей, в области которых письменный перевод наиболее востребован на рынке и может быть выполнен на профессиональном уровне в компании ПРОФЕССОР.
